Signature

[Peugeot miniatures]

J'ai acheté un minicar J9 Karsan qui restait disponible au C.A.M.P.
Il est magnifique. Mais, je ne sais pas où je dois coller les décalcomies jointes avec la maquette.
(en particulier les chevrons jaune et noir OKUL et TASITI, et les filets noirs)



J'ai posé la question à Dieu, mais il ne sait pas me répondre ...
Merci d'avance !

[PIERRE]

D'habitude, c'est moi qui me fait eng... parce que je pose des questions "stupides" ou surtout, parce que je ne lis pas les 43° Rugissants...

Et là, je viens de feuilleter le numéro 9, page 46...
Et qu'y vois-je???
la photo du J9 KAZAN!!! photographié en Turquie par Alain BUREAU...

La vue arrière montre les bandes jaunes et noires marquées OKUL TASITI en bas des portes arrières, entre les deux pare-chocs, flèches tournées vers l'extérieur...
juste au dessus sur la porte de droite, les inscriptions PEUGEOT et J9...
un poil plus haut, sur la porte de gauche, l'immatriculation 34J3250 et au dessus de la lampe de plaque d'immatriculation, le marquage KARSAN (le grand, sur fond noir...)
en bas des vitres des portes arrières, à gauche 2500cc, et à droite 5 vites...

sur la face avant, au milieu de la calandre, le lion Peugeot bien sur...
et sur le bas de la même calandre, sur la gauche (en regardant la face avant, donc à droite pour le conducteur...) le petit KARSAN argenté...

voila ce que j'ai pu tirer de la page 46...
mais ce serait plus simple si je t'en envoyais une photocopie!!!!

[Peugeot miniatures]

Pierre a eu la grande gentillesse de me faire parvenir une photocopie de la page 46 du numéro 009 des 1/43èmes RUGISSANTS.
Il n'est pas possible de placer les décalques "OKUL" et "TASITI" comme sur la photo, car le pare choc arrière ne laisse pas assez de place.
Il reste une solution icônoclaste : découper le pare-choc arrière tel qu'il est sur la photo ...
Faut-il commettre ce crime de lèse-miniature ?
Qui a un avis ?
Qui a osé le faire ?
Comment avez-vous résolu ce problème :
1 / ne pas utiliser les décalques "OKUL" et "TASITI"
2 / placer les décalques "OKUL" et "TASITI" à un autre endroit du minicar
3 / découper le pare-choc arrière
4 / autre possibilité qui m'échappe ...
Merci par avance de votre aide !

[roland]

Voila les photos du Karsan.
Désolé, mais j'avais pas mal d'autres choses à faire.
il y a quand même d'autres personnes qui ont ces photos,qui viennent sur le forum et qui pourraient s'en occuper ???

Cela vient donc au bas des portes:



J’en profite pour ajouter l’image de la dédicace qui était en 4è de couverture de ce numéro 9.



En 1ère de couverture, il y avait la 504 Rivièra du CAMP …

[Peugeot miniatures]

Un très grand MERCI pour le temps passé pour ce dernier message ... mais ma curiosité n'est pas satisfaite ...
ça ne répond pas à mon interrogation :



Le pare-choc arrière de la miniatures du C.A.M.P. ne laisse pas de place pour la jolie décoration jaune et noire.
Qui a résolu ce problème ?
Comment ?
Serais-je le seul à me poser cette question ???

[roland]

Effectivement, ce n'est pas le même pare-chocs ?
Il s'agit d'une autre version de ce Karsan, l'éclaire-plaque est différent également ??

[Pinin]

Un très grand MERCI pour le temps passé pour ce dernier message ... mais ma curiosité n'est pas satisfaite ...
ça ne répond pas à mon interrogation :

Le pare-choc arrière de la miniatures du C.A.M.P. ne laisse pas de place pour la jolie décoration jaune et noire.
Qui a résolu ce problème ?
Comment ?
Serais-je le seul à me poser cette question ???

Tu peux te rendre compte qu'il y a différents arrières de ce J9 Karsan.

La photo du vrai montre un arrière de J9 que nous connaissons tous et commercialisé en France, bien que ce soit sur la photo un vrai Karsan.

Cette société a de multiples fois modifié ce J9. Il suffit d'aller sur leur site pour se rendre compte de ce qu'il est devenu aujourd'hui.

Karsan

Pour répondre à ta question: ne pose pas ces stickers car ils ne correspondent pas à la version reproduite pour le CAMP.